NUTZUNGSBEDINGUNGEN
1. Einführung

1.1. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen”) aufmerksam durch, bevor Sie diese Website besuchen („die Website“). Ihr Zugriff und Ihre Nutzung der Website weist darauf hin, dass Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren und zustimmen, diese zu befolgen. Andernfalls sollten Sie die Website nicht besuchen.

1.2. Die Website mit den dafür geltenden Nutzungsbedingungen wird betrieben von Hamilton International Ltd, Länggasse 85, 2504 Biel Schweiz («Hamilton », „wir“, „uns“, „unser“).

1.3. Hamilton kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Sie sind an jede Änderung gebunden und sollten daher diese Seite regelmäßig aufsuchen, um die dann geltenden Bedingungen, an die Sie gebunden sind, zu überprüfen.

2. Zweck und Inhalt dieser Website

2.1. Hamilton stellt sämtliche Informationen und Materialien auf der Website einzig und allein dem Zweck der Bereitstellung allgemeiner Informationen über und der Bewerbung von Produkten und Dienstleistungen zur Verfügung.

2.2. Die Website kann Informationen über weltweite Produkte und Dienstleistungen Hamilton enthalten, die jedoch nicht überall verfügbar sind. Ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung von Hamilton bedeutet nicht, dass das Produkt oder die Dienstleistung an Ihrem Standort verfügbar ist.

3. Nutzerinhalte

3.1. Seien Sie sich bitte darüber im Klaren, dass andere Nutzer auf Informationen, die Sie auf der Website (z.B. in einem Forum oder Gästebuch) veröffentlichen, zugreifen können. Sie sollten daher genau entscheiden, welche Informationen Sie veröffentlichen und anderen Nutzern zur Verfügung stellen.

3.2. Hamilton erhebt keinerlei Anspruch auf Eigentumsrechte für Texte, Bilder, Dateien, Fotos, Videos, Musik, Urheberwerke oder andere von Ihnen auf der Website veröffentlichte Materialien („Nutzerinhalte”). Nach Veröffentlichung Ihrer Nutzerinhalte behalten Sie alle Eigentumsrechte, und Sie haben weiterhin das Recht, die Inhalte so zu nutzen, wie Sie möchten. Durch Veröffentlichung Ihrer Nutzerinhalte auf oder über die Website gewähren Sie Hamilton eine nicht exklusive, unterlizenzierbare, übertragbare, kostenlose und weltweite Lizenz, Ihre Nutzerinhalte auf oder durch die Website oder im Hamilton Bereich einer fremden Plattform (Facebook, Twitter, usw.) zu verwenden, zu modifizieren, öffentlich darzubieten und zu präsentieren, zu kopieren und zu vertreiben, bis Sie Ihre Nutzerinhalte von der Website entfernen.

3.3. Sie versichern und garantieren, dass: (i) Sie der Eigentümer der Inhalte sind, die Sie auf der Website veröffentlicht haben oder das Recht besitzen, die oben dargelegte Lizenz zu gewähren, und (ii) die Veröffentlichung Ihrer Inhalte auf der Website nicht gegen Persönlichkeitsrechte, Publizitätsrechte, Urheberrechte, Schutzmarken, Vertragsrechte oder andere Rechte einer Person oder Firma verstößt.

3.4. Sie sind allein verantwortlich für die Inhalte, die Sie auf der Website veröffentlichen. Sie dürfen keine Inhalte auf der Website veröffentlichen, übertragen oder teilen, die Sie nicht erstellt haben bzw. die Sie nicht veröffentlichen dürfen. Die Inhalte werden nicht zwingend von Hamilton vor Veröffentlichung überprüft und entsprechen auch nicht unbedingt den Ansichten oder Richtlinien von Hamilton . Hamilton übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für Inhalte von Nutzern oder deren Genauigkeit und Verlässlichkeit sowie für jegliches Material oder Informationen, die Sie an andere Nutzer übertragen. Es ist Ihnen untersagt, ungesetzliches, bedrohliches, verleumderisches, diffamierendes, obszönes, skandalöses, aufrührerisches, pornografisches oder profanes Material zu veröffentlichen oder zu übertragen sowie jegliches Material, das ein kriminelles Verhalten darstellen oder anregen könnte und das zu einer zivilrechtlichen Haftung oder einer Gesetzesübertretung führen könnte.

3.5. Diese Webseite kann die Möglichkeit bieten, mittels Eingabe von gewissen Informationen ein persönliches Konto zu errichten. In diesem Fall werden Sie aufgefordert, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort zu wählen. Sie sind alleine für die Geheimhaltung Ihres Passwortes verantwortlich. Sie bestätigen hiermit, zu keiner Zeit ein Konto, eine E-Mail-Adresse oder ein Passwort eines anderen Kontoinhabers zu nutzen und Ihr Passwort keinem Dritten bekannt zu geben. Sie bestätigen weiter, uns umgehend darüber in Kenntnis zu setzen, sollten Sie den Verdacht haben, dass Ihr Konto oder Ihr Passwort unberechtigterweise benutzt wird.

3.6. Hamilton behält sich das Recht vor, jegliche Informationen und Daten, die von Personen, die gegen diese Regeln verstoßen, veröffentlicht oder übertragen wurden, zu entfernen. Dies gilt auch für jedwede Angebote für Uhren. Hamilton wird uneingeschränkt mit Vollzugsbehörden oder Gerichtsbeschlüssen kooperieren, die Hamilton auffordert oder anhält, die Identität von Personen offenzulegen, die solcherlei Informationen oder Materialien veröffentlichen.

4. Recht des geistigen Eigentums

4.1. An dieser Website und den darin enthaltenen Informationen, Texten, Bildern, Fotos, Audio- und Videoclips, Designs, Grafiken, Logos, Symbolen, Namen, Produkt- und Unternehmensbezeichnungen, sowie an sämtlicher Software auf dieser Website sowie alle anderen Dateien, und ihre Auswahl und Anordnung (“Website-Inhalte"), bestehen Schutzrechte, insbesondere Urheber-, Marken- und Designrechte von Hamilton , seiner Tochtergesellschaften, seiner Nutzer oder Lizenzgebern, mit allen Recht vorbehalten. Keine Inhalte dieser Website können in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln geändert, kopiert, verteilt, gerahmt, reproduziert, veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet, übertragen oder verkauft werden, im Ganzen oder in Teilen, ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Hamilton ; außer der vorstehende Satz gilt nicht für Inhalte, die Sie legal auf der Website veröffentlicht haben. Außerdem ist es untersagt, digitale Inhalte jedweder Art in andere Programme zu kopieren ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Hamilton.

4.2. Sofern Sie die Voraussetzungen für die Nutzung der Website erfüllen, erhalten Sie eine eingeschränkte Lizenz, auf die Website und die darauf dargestellten Inhalte zuzugreifen, sie zu nutzen, und Teile der Website und deren Inhalte herunterzuladen oder eine Kopie der Inhalte zu drucken, auf die Sie zu ausschließlich persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecken zugreifen dürfen, vorausgesetzt, Sie respektieren alle Urheberrechts- oder andere Eigentumshinweise. Die Lizenz unterliegt den Nutzungsbedingungen und umfasst nicht die Verwendung von Daten-Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zur Datenerfassung und –extraktion. Außer Ihren eigenen Benutzerinhalten sind Sie nicht berechtigt, Inhalte dieser Website auf Seiten im Internet, Intranet oder Extranet hochzuladen oder erneut zu veröffentlichen oder sie in einer anderen Datenbank oder Compilation einzubinden. Jede andere Verwendung der Inhalte auf dieser Website ist strengstens untersagt. Jede Verwendung der Website oder der Inhalte dieser Website, mit Ausnahme der hiermit ausdrücklich erlaubten, ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Hamilton streng untersagt und führt zur Aufhebung der hiermit erteilten Lizenz. Jede unerlaubte Nutzung kann auch gegen geltende Gesetze verstoßen, einschließlich und ohne Beschränkung Urheberrechte und Markenrechte sowie geltende Kommunikationsbestimmungen und -Regelungen. Sofern nicht ausdrücklich hier spezifiziert, begründen diese Nutzungsbedingungen kein Lizenzrecht auf Rechte des geistigen Eigentums.

4.3. "Hamilton" und andere auf dieser Website angezeigte Markenbezeichnungen, Logos, Zeichen, Seitenüberschriften, Schaltflächensymbole, Skripts, Servicenamen und andere Markenbezeichnungen (zusammen die „Markenzeichen”) unterliegen dem Markenrecht und anderen Rechten von Hamilton oder deren Tochter- und Zweiggesellschaften. Die Marken der Firma Swatch dürfen nicht in Verbindung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung, unter anderem auch nicht als Teil von Markenzeichen und/oder als Teil von Domänennamen, in einer sehr wahrscheinlich zu Verwirrung führenden Weise verwendet werden, und dürfen in Gänze oder zu Teilen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Hamilton kopiert, nachgeahmt oder genutzt werden. Eine Nutzung und missbräuchliche Nutzung der auf dieser Website angezeigten Markenzeichen oder von anderen Website-Inhalten, die nicht in Übereinstimmung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen erfolgt, ist streng untersagt.

5. Haftungsausschluss

5.1. Während Hamilton sich bemüht, korrekte und aktuelle Informationen auf die Website zu stellen, wird keinerlei Gewährleistung hinsichtlich der Inhalte übernommen, die als solches bereitgestellt werden. Insbesondere übernimmt Hamilton keine Garantie dafür, dass die Nutzung der Inhalte auf der Website nicht die Rechte Dritter verletzt, die kein Unternehmen oder Tochterunternehmen von Hamilton sind.

5.2. Hamilton übernimmt zudem keine Verantwortung und ist nicht haftbar für Schäden oder Viren, die Ihren Computer oder anderes Eigentum als Folge eines Zugriffs auf, einer Nutzung oder eines Besuchs der Website, beschädigen können. Hamilton übernimmt ebenfalls keine Verantwortung für heruntergeladenes Material, Daten, Texte, Bilder, Video oder Audio von der Website.

5.3. Hamilton behält sich das Recht vor, jegliche Funktionalitäten dieser Website jederzeit zu unterbrechen oder nicht mehr weiter anzubieten. Hamilton übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzer eines oder aller Funktionen dieser Website, ganz gleich, ob dies auf Aktionen oder unterlassene Aktionen von Hamilton , seiner Tochtergesellschaften oder Dritter zurückzuführen ist.

5.4. Die Inhalte der Website können technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. Hamilton behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen und/oder Verbesserungen an den Inhalten vorzunehmen.

6. Links zu und von anderen Webseiten

6.1. Da Hamilton keine Kontrolle über Seiten hat, mit denen diese Website verlinkt ist und diese auch nicht geprüft hat, nehmen Sie hiermit zur Kenntnis, dass Hamilton nicht verantwortlich ist für den Inhalt auf jedweden "Off-Site-Pages" oder Sites, die mit dieser Website verlinkt sind. Die Verantwortung für den Zugriff auf Off-Site-Pages und verlinkten Seiten Dritter liegt allein bei Ihnen.

6.2. Ihre Verlinkung zur Website, Off-site Pages oder anderen Websites erfolgt auf eigenes Risiko. Durch die Nutzung solcher Links haben Sie verstanden, dass die Rechtsgrundlagen und Datenschutzbestimmungen, die auf den verlinkten Seiten gelten, von denen von Hamilton abweichen können. Wenn Sie auf die Website verlinken möchten, dürfen Sie dies nur, indem Sie auf die Startseite verlinken, sie jedoch nicht nachbilden. Dies unterliegt folgenden Bedingungen.

6.3. Das Framing dieser Website durch Sites oder Site-Elemente von Beteiligten, die nicht Teil der Swatch Group Ltd. sind, ist untersagt. In-line Linking oder andere Wege zur Integration von Teilen dieser Website in Sites von Parteien, die nicht zur Swatch Group Ltd. gehören, ist ebenfalls untersagt.

7. Service-Zugriff

7.1. Während Hamilton sich bemüht, dass die Website täglich 24 Stunden verfügbar ist, wird zu keinem Zeitpunkt Haftung dafür übernommen, wenn die Seite aus irgendwelchen Gründen für gewisse Zeit nicht verfügbar ist.

7.2. Der Zugriff auf die Website kann infolge eines Systemausfalls, auf Grund von Wartungs- oder Reparaturarbeiten oder aus Gründen außerhalb des Einflussbereichs von Hamilton vorübergehend und unangekündigt aufgehoben sein.

8. Eingeschränkte Haftung

8.1. Soweit gesetzlich zulässig und bis auf vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden übernimmt Hamilton, und jedes andere Unternehmen der Swatch Group Ltd., ihre Vorstandsmitglieder, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner oder Repräsentanten mit eingeschlossen, keinerlei Haftung und Verantwortung für Verluste oder Schäden jedweder Art, die Sie oder Dritte (einschließlich und ohne Einschränkung direkter, indirekter oder Folgeschäden oder Verluste, Verlust von Einkommen, Gewinne, Goodwill oder Daten) aufgrund der Nutzung, der Unfähigkeit der Nutzung oder anderweitige mit einer Nutzung in Verbindung stehenden Umstände, durch mit der Website verlinkte Websites oder auf dieser Website befindliches Material erlitten haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Verluste oder Schäden durch Viren, die Ihren Computer, Ihre Software, Ihre Daten oder andere Ihrer Eigentumswerte durch Ihren Zugriff auf oder die Nutzung und den Besuch der Website oder das Herunterladen auf ihr oder auf anderen, mit ihr verlinkten Websites enthaltener Materialien befallen könnten.

9. Datenschutz

9.1 Ihre Privatsphäre und der Schutz Ihrer persönlichen Daten liegt uns am Herzen. Lesen Sie hierzu unsere Datenschutzerklärung.

10. Verschiedenes

10.1. Die Unterlassung von Hamilton, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder einzuklagen, stellt keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine Bestimmung dar. Die in den Nutzungsbedingungen verwendeten Abschnittsüberschriften dienen ausschließlich der leichteren Lesbarkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so bleiben die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der restlichen Bestimmungen davon unberührt.

10.2. Die Nutzungsbedingungen unterliegen den geltenden Gesetzen von Hamilton werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ungeachtet etwaiger Kollisionsrechte und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge für den internationalen Warenkauf (CISG). Soweit gesetzlich zulässig, gilt für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen und Ihrer Nutzung der Website das zuständige Gericht am derzeitigen Sitz von Hamilton in Biel, Schweiz als ausschließlicher Gerichtsstand. Hamilton hat das Recht, einen Nutzer an dessen Wohnsitz zu belangen.

10.3. Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, schreiben Sie bitte an

Hamilton International Ltd

Länggasse 85

2504 Biel

Schweiz

oder via swissmarket@hamiltonwatch.com

Šveicarija