개요 (Intro)

해밀턴 시계는 스위스에서 개발하고 제조한, 작고 미세한 부품들로 구성된 복잡하고 정밀한 기계 장치입니다. 때문에 가끔 착용하시든 혹은 매일 착용하시든 지속적인 관리가 필요합니다. 소유하고 계신 시계가 오랜 시간 동안 정밀한 기능을 유지하고 정상적으로 작동하도록 시계 관리 시 다음의 정보를 참고하여 주시기 바랍니다.

유지보수 서비스 (Maintenance Service)

복잡하고 정밀한 다른 기계 장치들과 마찬가지로 해밀턴 시계도 정기적인 유지보수가 필요합니다. 이러한 관리는 시계가 정상적으로 작동하게 하며 오랫동안 사용할 수 있도록 해 줍니다.

유지보수 서비스를 받아야 하는 주기는 시계 모델에 따라 다르며, 기후 상태와 시계 관리방법에 따라 달라질 수 있습니다. 따라서 유지보수를 받는 특정 시기를 지정할 수는 없으나 일반적으로 매 3~5년마다 전체적인 유지보수 서비스를 받으시기를 권장합니다.

전문적인 서비스를 받으시려면 공식 해밀턴 서비스 센터 또는 하기에 나열된 해밀턴 공식 판매처를 방문해주시기 바랍니다.

방수 기능 (Water Resistance)

시계 기능을 최종 점검 시에 시계의 케이스 뒷면에 표시된 방수 단위에 따른 기능이 정상적인지 점검하지만 해당 기능은 영구적으로 보장되지 않습니다. 방수 기능을 보장하는 개스킷 (케이스 뒷면의 개스킷, 크라운 개스킷, 크리스탈 개스킷 등) 등의 부품은 시간의 흐름에 따라 그 기능이 자연스럽게 저하될 수 있으며, 해당 부품들 및 시계 케이스에 가해진 돌발적인 충격에 의해 손상될 수 있습니다.

또한 땀, 염소수나 바닷물, 자외선 및 화장품 등의 외부 영향 요인 들은 시간이 지남에 따라 방수에 사용되는 부품을 손상시킬 수 있습니다.  따라서 염소수나 바닷물과 접촉하면 항상 깨끗한 물로 시계를 헹궈주시기 바랍니다.

방수 기능을 보호하기 위한 기본적인 권장사항:

방수 기능은 공식 해밀턴 서비스 센터에서 매년 점검 받으시기를 권해드립니다.
모델에 따라 크라운이 처음 위치인 0으로 눌러졌는지 확인하거나, 시계 내부 기기 안에 물이 들어갈 수 없도록 스크류를 주의하여 닫았는지 확인해주시기 바랍니다.

물 속에서는 용두(크라운)나 푸시 버튼 기능 사용을 엄격히 금합니다.

방수 기능은 케이스 뒷면에 표시되어 있습니다.

3 bar (30 m) / 44 psi (98.4 ft)
5 bar (50 m) / 72.5 psi (164 ft)
10 bar (100 m) / 145 psi (328 ft)
15 bar (150 m) / 217 psi (492 ft)
20 bar (200 m) / 290 psi (656.1 ft)
100 bar (1000 m) / 1450 psi (3280.8 ft)

가죽 스트랩 (Leather straps)

가죽은 자연적으로 노후되는 천연 소재입니다. 착용 습관에 따라 안전상의 이유 (손목에 찬 시계를 보호하기 위해) 뿐만 아니라 심미적인 이유와 위생상의 이유로도 스트랩을 정기적으로 교체해야 합니다. 일반적으로 매일 착용하는 경우 평균적으로 6개월에서 12개월 동안 사용할 수 있습니다.

가죽 스트랩을 양호한 상태로 가능한 오래 사용하기 위해서는 다음사항을 유의해주시기 바랍니다.

  • 스트랩의 색상이 변색되지 않도록 강한 직사광선에 장시간 노출하지 마십시오.
  • 스트랩은 투과성 소재입니다. 기름이나 화장품과 접촉하면 손상될 수 있으므로 닿지 않도록 하십시오.
  • 스트랩의 색상과 형태 변형을 방지하기 위해 물이나 습기에 노출하지 마십시오.
  • 가죽 스트랩은 부드러운 마른 천으로 닦으세요. 화학물질을 사용하면 가죽 스트랩이 손상될 수 있습니다.

 바다와 수영장에서 수영할 경우

시계를 물속에서 사용하거나 바닷물에 닿은 후에는 항상 깨끗한 물로 시계를 헹구어 주시기 바랍니다.

세척 (Cleaning)

모든 해밀턴 시계는 부드러운 마른 천으로 정기적으로 닦을 수 있습니다. 방수 케이스, 메탈 브레이슬릿과 러버 스트랩은 작은 솔(예, 칫솔)에 비눗물을 묻혀 세척할 수 있습니다. 세척 후에는 깨끗한 물로 헹구고 부드러운 천을 사용하여 닦아 주시기 바랍니다.

화학 제품 (Chemical products)

솔벤트, 세제, 향수, 화장품 등의 화학 제품은 스트랩 / 브레이슬릿과 케이스 또는 개스킷에 손상을 줄 수 있으므로 직접적으로 접촉하지 않도록 주의해주시기 바랍니다. 이러한 액체 화학물질은 개스킷의 기능에 손상을 일으켜 방수 기능에 영향을 미칩니다.

자성 (자기장) (Magnetic fields)

일상 생황에서 발생하는 모든 자기장 (스마트폰, 컴퓨터 등 전기기기, 스피커, 보안 게이트 등) 으로부터 가능하면 시계를 멀리 두십시오. 이러한 기기들은 강력한 자기장을 방출하여 시계 기능 및 시간의 정확성에 영향을 줄 수 있고 심지어는 시계의 작동을 멈추게 할 수 있습니다.

온도와 충격 (Temperature and Shocks)

급격한 온도 변화 혹은 60°C (140°F) 이상이나 0°C (32°F) 이하의 극한 온도에 시계를 노출하지 않을 것을 권장합니다.

또한, 무브먼트 내의 미세하고 정교한 부품들에 손상을 줄 수 있는 큰 충격으로부터 무브먼트를 보호하기 위해서 골프, 테니스와 같은 스포츠 활동 시 시계를 착용하지 않도록 권해드립니다.

배터리 (Batteries)

배터리의 수명은 시계 무브먼트 종류와 각종 기능을 실행함에 따라 요구되는 에너지의 양에 따라 달라지며 보통 2년에서 5년 정도 지속될 수 있습니다. 초침이 4초 간격으로 건너뛰어 움직이기 시작하면 배터리를 교체해야 하는 시기입니다.

해밀턴의 품질 기준에 따라 시계의 정상적인 작동을 보장하기 위해서는 전문적인 서비스를 제공하고 수리에 필요한 도구와 테스트 장비가 마련되어 있는 공식 해밀턴 서비스 센터나 해밀턴 판매처를 방문하실 것을 권장합니다

방전된 배터리는 누출될 위험이 있고, 누출될 경우 시계가 손상될 수 있으므로 가급적 빨리 교체되어야 합니다.