利用規約

法的情報

Hamilton International Ltd.(以下「ハミルトン」といいます)のウェブサイトの閲覧者は、以下の規約および法的情報を承認したことになります。

 

ウェブサイトの目的およびコンテンツ

ハミルトンは、ハミルトンならびにその製品およびサービスに関する全体的な情報を提供するためにのみ本ウェブサイトを利用可能にします。

 

ハミルトンは、いかなる方法でも、いかなる時にも、いかなる理由によっても、事前の通知なくしてウェブサイトのコンテンツを修正し、補足し、または削除する権利を保持します。ハミルトンは、かかる変更の結果について、いかなる形でも責任を負わないものとします。

製品情報

 

本ウェブサイトに表示される製品は、ハミルトンコレクションの一部であり、ハミルトンの正規販売店またはハミルトンで入手できる可能性があるものです(ウェブサイトに表示されるアンティークの時計を除きます)。本ウェブサイトでハミルトンは、製品の形および色を正確に表示するように努力していますが、実際の色は、個人のモニターによって異なるため、正確でない可能性があります。

 

本ウェブサイト上の情報は、ハミルトンまたはその正規販売店による製品またはサービスを提供するものではなく、ハミルトンの製品またはサービスの使用に関する助言または他の説明を行うものでもありません。ハミルトンならびにその製品およびサービスに関する拘束力のある情報を得るためには、ハミルトンまたはその正規販売店に直接連絡する必要があります。

著作権および無体財産権

本ウェブサイトならびにデザイン、画像、写真、音声クリップ、動画クリップ、文章、図、ロゴ、シンボル、名称、製品および会社の記号表示、ならびに本ウェブサイトに含まれているあらゆるソフトウエアは、法的保護の対象であり、特にハミルトンおよび第三者が保有する著作権、商標権および意匠権の対象です。権利は、ハミルトンおよび関連する第三者がすべて保持します。

本ウェブサイトの閲覧者は、ウェブサイトまたはウェブサイトに含まれている情報およびデータに対する権利を取得しません。閲覧者は、ウェブサイトの個々のページまたは部分をダウンロードし、またはハードコピーとしてプリントアウトすることができますが、ただし、著作権または他の財産権に関する表示は、削除しないものとします。ウェブサイトおよびその機能の合法的利用に関連する情報およびデータは、非商業的目的、教育的目的、私用目的または家庭内の目的のためにのみ使用できます。上記のものを超える使用は、ハミルトンが事前に明示的な同意を与えた場合にのみ認められます。

商標

別途示される場合を除き、「HAMILTON」「HAMILTON KHAKI」および「HAMILTON VENTURA」の記号表示を含み、これらに限らないマークおよび他のハミルトンが所有するマークならびにハミルトンのロゴのうち、本ウェブサイトに表示されるものは、ハミルトンの商標権の対象であり、本ウェブサイトが提供しない製品またはサービスに関連して、お客様に混同を生じさせる可能性が高い形で、またはハミルトンの信用もしくは名誉を傷つける形で用いることはできません。

 

本規約において用いられている特定の語または記号に付随する他の商標、サービスマークまたは商号(登録されているかどうかは関係ありません)に関する権利について、いかなる言及も行いません。しかしながら、当該言及を行わないことによって、当該マーク、商号、語または記号が保護されないことを示唆しているわけではありません。

第三者のウェブサイト

本ウェブサイトは、第三者の情報および第三者のウェブサイトへのリンクを含んでいる場合があります。ハミルトンは、当該ウェブサイトおよびその運営者ならびに当該ウェブサイトで提供される情報または製品もしくはサービスについて責任を負いません。特にハミルトンは、当該ウェブサイトのコンテンツが正確であるか、または合法であることを保証する責任を負いません。リンクが設置されている第三者のウェブサイトへのアクセスに関する責任は、ウェブサイトの閲覧者が単独で負います。

第三者のウェブサイトは、ハミルトンのウェブサイトへのリンクを設置している場合があります。ハミルトンは、ハミルトンのウェブサイトへのリンクを設置しているウェブサイトをすべて審査したわけではなく、当該第三者のウェブサイトのコンテンツまたは正確性について責任を負いません。

電子メール

ハミルトンのウェブサイトは、ハミルトンおよびその職員に電子メールを送るための機能を閲覧者に提供しています。当該電子メールの送信については、送信者がリスクを負います。例えば期限の設定、督促状、通知などの法的性質を有する情報は、電子メールによって送信した場合には無効です。特に、ハミルトンのウェブサイトを通じてハミルトンに送信した電子メールメッセージに対する返信が遅れるか、または返信がない場合であっても、かかる事実を法的効力を有する同意または拒否と解釈してはなりません。

保証および責任

ハミルトンは、本ウェブサイトで公表される情報およびデータが正確かつ最新のものであるように努力します。しかしながら、ハミルトンは、この点に関して誓約を行わず、提供される情報またはデータが正確であるか、最新のものであるか、または完全である旨の明示または黙示の保証または表明を行いません。かかる定めは、本ウェブサイトに示される製品およびサービスの品質、利用可能性または特定の目的に対する適合性に関する情報およびデータに特に適用します。

ハミルトンは、本ウェブサイトへのアクセスに不具合または中断がないこと、およびその機能の利用を保証しません。同様にハミルトンは、データの転送に不具合または中断がないことを保証しません。

法が容認する範囲において、ハミルトンは、直接的損失、間接的損失、付随的損失または派生的損失(本ウェブサイトおよび本ウェブサイトに含まれ、本ウェブサイトで提供される情報または製品もしくはサービスを使用すること、かかるものにアクセスすること、もしくはかかるものを使用できないことから生じる収入の減少、逸失利益もしくは他の派生的な損失、懲罰的損害賠償もしくは第三者の請求、または本ウェブサイトの使用から生じるか、もしくは使用に関連して生じる損害を含みます)について、いかなる形でも責任を負いません。

かかる免責は、ウイルスもしくは他の有害なプログラムによって生じる損害、またはコンピューターの機器、ウェブサイトの閲覧者が実行するソフトウエアもしくは閲覧者のデータに対して他の形で生じる損害(データの損失を含みます)に特に適用するものとします。

データ保護およびセキュリティー

本ウェブサイトを使用した結果として取得される個人データ(例えば、氏名、電子メールアドレス)は、適用されるデータ保護法に従って取り扱われ、処理されます。情報は、ハミルトンに提供された際の目的のためにのみ使用するものとします。

特に、ウェブサイトの閲覧者に関連する個人データは、質問への回答に関連する目的および本ウェブサイトでハミルトンが提供し、ウェブサイトの閲覧者が要求するサービスの登録に関連する目的のために、ハミルトンが処理または転送する場合があります。上記のもの以外は、個人データは、関連する個人の同意がなければ、処理せず、またはハミルトンの外部の第三者に転送しません。ただし、強制的な法的要件または裁判所もしくは公的な機関の決定によって、ハミルトンが上記の処理または転送を行わなければならない場合は、この限りではありません。

要求された場合には、ハミルトンは、閲覧者の個人データをハミルトンのデータベースから削除し、それによって、本ウェブサイトでハミルトンが提供するサービスへの登録を取り消すものとします。さらに、要求した場合には、登録された閲覧者は、情報に誤りがあればこれにアクセスし、訂正することができます。

ウェブサイトの閲覧者の個人データまたは登録の取消に関する要求は、以下の宛先に行うものとします。

Hamilton International Ltd.

Mattenstrasse 149

2503 Bienne

データは、ウェブサイトおよびインターネットを介した転送の間に暗号化されません。したがって、転送されるデータが、権限を有さない第三者に取得され、改竄される可能性を排除できません。そのために、ウェブサイトの閲覧者は、ウェブサイトを通じてハミルトンに秘密情報を転送しないよう求められます。

修正

ハミルトンは、本規約および法的情報をいかなる時にも修正する権利を保持します。修正は、本ウェブサイトで公開された日から発効します。