TERMS OF USE

MENTIONS LEGALES

Les utilisateurs du site web de Hamilton International SA (ci-après dénommé « HAMILTON ») acceptent par la présente les conditions d’utilisation et mentions légales suivantes.

Finalité et contenu du site web

HAMILTON met le présent site web à la disposition des utilisateurs dans l’unique but de fournir des informations générales sur HAMILTON, ses produits et ses services.

HAMILTON se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer les contenus du site web à tout moment et quel qu’en soit le motif et ce, sans notification préalable. HAMILTON décline toute responsabilité quant aux conséquences éventuelles de ce type de modification.

Informations relatives aux produits

Tous les produits présentés sur le présent site web font partie de la collection HAMILTON et sont normalement disponibles auprès des revendeurs officiels HAMILTON et/ou chez HAMILTON (à l’exception des montres anciennes pouvant être affichées sur le site web). Rado s’efforce de faire apparaître avec précision les formes et les couleurs de ses produits. Toutefois, les couleurs que vous voyez sur le site dépendent essentiellement de votre écran et peuvent différer des véritables couleurs des produits.

Les informations contenues sur le présent site web ne constituent nullement une offre de vente ou de services de la part de HAMILTON ou de ses revendeurs officiels, ni une offre d’informations contractuelles ou d‘instructions relatives à l’usage des produits ou des services de HAMILTON. Pour obtenir des informations contractuelles sur HAMILTON, ses produits et ses services, les utilisateurs sont priés de prendre directement contact avec HAMILTON et/ou l’un de ses revendeurs officiels.

Droit d’auteur et droits de propriété intellectuelle

Le présent site web, les contenus, images, photographies, clips audio et vidéo, textes, graphismes, logos, symboles, noms, désignations de produits et de sociétés ainsi que tous les logiciels contenus sur le site sont protégés par des dispositions légales, en particulier le droit d’auteur, les marques et les droits des design/modèles détenus par HAMILTON et des tierces parties. HAMILTON et les tierces parties concernées conservent l’intégralité de ces droits.

Les utilisateurs du présent site web n’ont aucun droit quant au site ou aux informations et données qu’il contient. Les utilisateurs sont autorisés à télécharger ou à imprimer des pages et/ou rubriques du site, à condition que l’avis du droit d’auteur ou autres mentions d’exclusivité apparaissent sur toutes les copies . Les informations et les données liées au bon usage du site et de ses fonctions ne doivent être employées qu’à des fins non commerciales, pédagogiques ou privées. Tout usage sortant du cadre défini ci-dessus n’est admissible qu’avec le consentement explicite préalable de HAMILTON.

Droits des marques

Sauf mention contraire, toutes les marques, y compris mais sans limitation les dénominations “HAMILTON”, "HAMILTON KHAKI" et "HAMILTON VENTURA", ainsi que toutes les autres marques et logos HAMILTON figurant sur le présent site web, sont soumis aux droits des marques détenus par HAMILTON et des tierces parties et ne peuvent être utilisés en rapport avec tout produit ou service non proposé sur ce site, et ce, d’une manière qui soit susceptible de semer le doute dans l’esprit des clients ou qui discrédite ou dénigre HAMILTON.

Il n’est fait aucune mention des droits relatifs aux marques commerciales, marques de service ou noms commerciaux, déposés ou non, pouvant être liés à certains mots ou signes employés dans la présente. Toutefois, l’absence d’une telle mention n’implique pas l’absence de protection de ces marques, noms commerciaux, mots ou signes.

Sites web de tierces parties

Le présent site web peut contenir des informations sur des tiers et des liens vers les sites web de tierces parties. HAMILTON décline toute responsabilité vis-à-vis de ces sites, de leurs administrateurs, ainsi que des informations et/ou produits ou services offerts sur lesdits sites web. En particulier, HAMILTON n’est en aucun cas tenu de vérifier l’exactitude et le caractère licite de tels sites web. La responsabilité lors de la visite de sites de tierces parties par le biais d’un lien présent sur le site web HAMILTON revient à l’utilisateur.

Les sites web de tierces parties peuvent contenir des liens vers le site web de HAMILTON. HAMILTON n’a pas contrôlé tous les sites liés à son site web et n’est en aucun cas responsable des contenus ou de l’exactitude des sites en question.

E-mail

Le site web de HAMILTON offre aux utilisateurs la possibilité d’envoyer des e-mails à HAMILTON et à son personnel. L’envoi d’e-mails est au seul risque de l’expéditeur. Les informations de nature juridique, telles que les délais, les rappels, les avis, etc., ne sont pas valables que si elles sont communiquées par e-mail. En particulier, tout retard ou absence de réponse aux messages adressés à HAMILTON par e-mail via le présent site web ne saurait être interprété comme un consentement ou un refus ayant un effet juridique.

Garantie et responsabilité

HAMILTON s’efforce de rendre les informations et les données publiées sur le présent site web exactes et actuelles. Toutefois, HAMILTON ne s’engage aucunement à ce sujet et ne déclare ni ne garantit, de manière expresse ou implicite, que les informations et/ou données publiées sont exactes, actuelles ou exhaustives ; ce principe vaut en particulier pour les informations et les données relatives à la qualité, à la disponibilité ou à l’adéquation à un usage particulier des produits et services exposés sur le site Web.

HAMILTON ne garantit nullement un accès sans problème et ininterrompu au présent site web et  à ses fonctions. De même, HAMILTON ne garantit aucunement un transfert des données sans problème et/ou ininterrompu.

Dans les limites autorisées par la loi, HAMILTON décline toute responsabilité en cas de préjudice direct, indirect, accessoire ou immatériel, y compris la perte de revenus ou de bénéfices ou d’autres pertes indirectes, de dommages et intérêts à caractère répressif et/ou de demandes en réparation faites par des tiers et résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du site web, des informations contenues et/ou des produits ou des services proposés sur le présent site web, ou encore en cas de préjudices provoqués par ce site web ou liés à son utilisation.

Cette exclusion de responsabilité s’applique en particulier aux dommages liés à des virus ou autres logiciels malveillants, ou liés de tout autre manière à l’équipement informatique de l’utilisateur, aux logiciels que ce dernier utilise ou à ses données (y compris la perte de données).

 

Protection et sécurité des données

Les données personnelles de l’utilisateur obtenues dans le cadre de l’utilisation du présent site web (exemple : nom, adresse e-mail) sont considérées et traitées dans le plus strict respect de la législation applicable relative à la protection des données. Les informations recueillies seront utilisées dans le seul but pour lequel elles ont été mises à la disposition de HAMILTON.

Les données personnelles concernant un utilisateur du site web HAMILTON peuvent être traitées ou transmises par HAMILTON uniquement afin de répondre à une demande et/ou suivant l’inscription à des services proposés par HAMILTON sur le présent site web et demandés par l’utilisateur du site web. Cela concerne notamment la newsletter HAMILTON et inclut la transmission de données à des tiers qui nous aident à administrer le site web (tels nos prestataires de services) ou à fournir les services que vous demandez, en Suisse comme à l’étranger. Dans tous les cas, ces tiers sont tenus d’assurer les mêmes niveaux de sécurité que HAMILTON à l’égard de vos données personnelles.

Dans tout autre cas, les données personnelles de l’utilisateur ne seront ni traitées ni transmises à des tierces parties indépendantes de HAMILTON sans l’accord de l’utilisateur concerné, à moins que HAMILTON n’y soit contraint par des prescriptions légales obligatoires ou par les décisions de tribunaux ou d’organismes officiels.

À la demande de l’utilisateur, HAMILTON supprime de sa base de données les données personnelles de l’utilisateur. Ceci annule l’inscription de l’utilisateur aux services proposés par HAMILTON sur le présent site web. D’autre part, tout utilisateur inscrit peut, sur simple demande, consulter et/ou corriger toute donnée erronée le concernant.

Toute requête concernant les données personnelles d’un utilisateur du site web et/ou toute demande d’annulation de l’inscription doit être adressée à :

Hamilton International SA

Chemin du Long-Champ 119

CH-2504 Bienne

Les données transmises via le site web et le réseau Internet ne sont pas cryptées. Par conséquent, il est impossible d’exclure la possibilité que les données transmises puissent être acquises par des tierces parties non autorisées, et peut-être falsifiées. Les utilisateurs du site web sont donc priés de ne transmettre aucune information confidentielle via le site web de HAMILTON.

Modifications

HAMILTON se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation et mentions légales. Les modifications prennent effet à compter de leur publication sur le site web.